Blog: Posso traduzir um documento mesmo se estiver rasurado, manchado ou ilegível?

Tradutores juramentados seguem regras específicas para lidar com trechos apagados ou ilegíveis. Quando isso ocorre, é feita uma anotação técnica na tradução indicando essas falhas.
Na maioria dos casos, os órgãos oficiais aceitam este tipo de tradução, especialmente se o restante do conteúdo estiver claro e a tradução for feita por um profissional devidamente credenciado.