Blog: Brevíssima história da Libras - Spot Traduções

25 de abril de 2023
Libras é a sigla para Língua Brasileira de Sinais, língua usada pela comunidade surda no Brasil e reconhecida pela Lei desde 2002. Ao contrário do que muitas pessoas pensam, Libras não é o português em forma de gestos, mas uma língua independente, com suas próprias regras e características. E, assim como cada país tem seu próprio idioma falado, cada país tem sua própria língua de sinais. 

A Libras surgiu da Língua de Sinais Francesa, e um dos grandes responsáveis pela sua criação foi o professor francês Ernest Huet.

Huet era de uma família nobre francesa e ficou surdo aos 12 anos depois contrair sarampo. Após a surdez, ingressou no Instituto Nacional de Surdos de Paris. Tornou-se professor, chegando a ocupar o cargo de diretor Instituto de Surdos de Bourges. Após um convite do Imperador D. Pedro II, que tinha o objetivo de fundar um instituto para pessoas surdas, mudou-se para o Brasil.  

 Em 1857 é fundado o Imperial Instituto Nacional de Surdos-Mudos, hoje chamado de Instituto Nacional de Educação dos Surdos – INES. Porém, o ensino de surdos em todo o mundo sofreria um baque; em 1880, o Congresso Internacional de Educação do Surdo, sediado em Milão, decidiu que o método oral era superior ao ensino de sinais, ou seja, os surdos deveriam aprender a falar ao invés de usar sinais.
 
A Libras passou a ser desprezada na sociedade e no ensino, mas não morreu. Os alunos do INES ainda usavam a língua de sinais de forma escondida nos refeitórios e dormitórios e, como eram alunos de várias partes do Brasil, difundiram a Libras por todo o país. O interesse na Libras no ensino só volta a partir da década de 80, a partir de pesquisas linguísticas e pedagógicas.
 
A grande vitória aconteceu em 2002. A Libras é finalmente reconhecida como língua pela Lei 10.436. Já em 2010 veio o reconhecimento da profissão de tradutor e intérprete de Libras