Traducción Técnica/Simples
La traducción técnica o traducción simples se realiza para todo tipo de documentos o textos que no requieren reconocimiento legal. Sin embargo, destacamos que generalmente tienen terminologías específicas de acuerdo con su área de operación como: Química, Farmacéutica, Legal, Automotriz, Ingeniería, entre otras.
Por ello, debe ser realizada por un traductor técnico debidamente cualificado, con dominio del idioma, conocimiento del ámbito y de la cultura del país al que va destinado el documento, para que el texto sea fluido y mantenga su originalidad.
Por ello, debe ser realizada por un traductor técnico debidamente cualificado, con dominio del idioma, conocimiento del ámbito y de la cultura del país al que va destinado el documento, para que el texto sea fluido y mantenga su originalidad.